companion diagnostics market research report